Title: ووسلام Ìtumọ̀ Yorùbá: – همگام سازی ووکامرس و باسلام
Author: hamsalam
Published: <strong>Agẹmọ  9, 2025</strong>
Last modified: Èbìbí  18, 2026

---

Ṣàwárí àwọn plugin

![](https://ps.w.org/sync-basalam/assets/banner-772x250.jpg?rev=3324873)

![](https://ps.w.org/sync-basalam/assets/icon-256x256.png?rev=3351160)

# ووسلام Ìtumọ̀ Yorùbá: – همگام سازی ووکامرس و باسلام

 Láti ọwọ́ [hamsalam](https://profiles.wordpress.org/hamsalam/)

[Ṣe ìgbàsílẹ̀](https://downloads.wordpress.org/plugin/sync-basalam.1.8.8.zip)

 * [Àwọn àlàyé](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/#description)
 * [Àwọn àgbéyẹ̀wò](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/#reviews)
 *  [Ìgbéwọlẹ̀](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/#installation)
 * [Ìdàgbàsókè](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/#developers)

 [Ìrànlọ́wọ́](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/)

## Àpèjúwe

sync basalam provides seamless two-way integration between your WooCommerce store
and [Basalam.com](https://basalam.com) — one of the largest online marketplaces 
in Iran.

With this plugin, you can:
 Ìtumọ̀ Yorùbá: – Sync WooCommerce products to your Basalam
vendor panel Ìtumọ̀ Yorùbá: – Automatically receive and update orders from Basalam
in WooCommerce Ìtumọ̀ Yorùbá: – Keep product prices, inventory, and stock levels
in sync in real-time

**Note:**
 This plugin connects to Basalam’s external APIs. No data is sent or received
until the site administrator configures their vendor credentials.

### توضیحات فارسی

افزونه‌ی **ووسلام (همگام‌سازی ووکامرس و باسلام)** امکان همگام‌سازی دوطرفه بین فروشگاه
ووکامرس شما و بازار باسلام را فراهم می‌کند.

با استفاده از این افزونه می‌توانید:
 Ìtumọ̀ Yorùbá: – محصولات ووکامرس را به غرفه
باسلام اضافه و مدیریت کنید Ìtumọ̀ Yorùbá: – سفارش‌های ثبت‌شده در باسلام را به صورت
خودکار در ووکامرس دریافت و مدیریت کنید Ìtumọ̀ Yorùbá: – قیمت و موجودی کالاها را 
به صورت لحظه‌ای همگام سازی کنید

 * 💬 [گروه پشتیبانی تلگرام](https://t.me/woosalam_group)
 * 📧 [ایمیل پشتیبانی](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/info.hamsalam.ir@gmail.com?output_format=md)
 * 🌐 [راهنمای نصب و استفاده](https://wp.hamsalam.ir/help)

### External Services

This plugin communicates with several external APIs provided and hosted by Basalam
to enable synchronization between WooCommerce and Basalam.

**External APIs used:**

 * `developers.basalam.com`
 * `core.basalam.com`
 * `order-processing.basalam.com`
 * `categorydetection.basalam.com`
 * `revision.basalam.com`
 * `integration.basalam.com`
 * `uploadio.basalam.com`

**Purpose:**
 These APIs are used for: Ìtumọ̀ Yorùbá: – Syncing product information:
title, description, price, inventory, images, etc. Ìtumọ̀ Yorùbá: – Creating and
updating orders from Basalam Ìtumọ̀ Yorùbá: – Predicting product categories and 
validating uploaded images Ìtumọ̀ Yorùbá: – Authenticating vendors and managing 
account credentials

**Data Sent (only after authentication):**
 Ìtumọ̀ Yorùbá: – Product data: title,
price, stock, description, categories, images (on sync) Ìtumọ̀ Yorùbá: – Order data:
order ID, status, invoice number (on order updates) Ìtumọ̀ Yorùbá: – Site metadata:
vendor ID, domain, webhook URLs (during setup or manual sync)

**Data Received:**
 Ìtumọ̀ Yorùbá: – Orders placed by customers on Basalam Ìtumọ̀
Yorùbá: – Product inventory updates Ìtumọ̀ Yorùbá: – Vendor authentication tokens
and sync status

**Security Measures:**
 Ìtumọ̀ Yorùbá: – All communications occur over secure HTTPS
connections Ìtumọ̀ Yorùbá: – No external communication happens until valid API credentials
are entered Ìtumọ̀ Yorùbá: – Data transfer is strictly limited to syncing functions
initiated by the site administrator

**Terms and Privacy:**

This plugin depends on Basalam’s platform and services. By using the plugin, you
agree to their terms and privacy policy:

 * [Basalam Terms of Service](https://wp.hamsalam.ir/terms)
 * [Basalam Privacy Policy](https://wp.hamsalam.ir/privacy)

### Support

If you need help or have questions, please contact us via:

 * 💬 [Support Telegram Group](https://t.me/woosalam_group)
 * 📧 [Email](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/info.hamsalam.ir@gmail.com?output_format=md)
 * 🌐 [Help Center](https://wp.hamsalam.ir/help)

## Àwọn àwòrán ìbòjú

 * [[
 * تنظیمات اولیه افزونه در وردپرس

## Ìgbéwọlẹ̀

 1. Upload the plugin to `/wp-content/plugins/sync-basalam/`.
 2. Activate the plugin via the WordPress admin panel.
 3. After activation, you will be redirected to the onboarding page.
 4. Authenticate via your Basalam vendor account and configure plugin settings.

## FAQ

### What data does this plugin share?

Only the data necessary for syncing products and orders with your Basalam vendor
account is shared. No unnecessary or private user data is transmitted.

### Is customer data transmitted?

No. Customer data from your WooCommerce store is **not** sent to any external API.

### Can I choose which products get synced?

Yes. You have full control over which products are synced via the plugin’s settings.

### Is my data safe?

Yes. All API calls use secure HTTPS connections. No data is sent until you explicitly
authorize API access.

## Àwọn àgbéyẹ̀wò

![](https://secure.gravatar.com/avatar/63f5eae10183c75f960f7a59d68a38c4502d697f07786a321396b265be9f459d?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[عالی](https://wordpress.org/support/topic/%d8%a8%d9%87-%d9%86%d8%b3%d8%ae%d9%87-1-5-6-%d8%a2%d9%be%d8%af%db%8c%d8%aa-%d9%86%da%a9%d9%86%db%8c%d8%af/)󠁿

 [amirbgr](https://profiles.wordpress.org/amirbgr/) Bélú 17, 2025

افزونه عالی

![](https://secure.gravatar.com/avatar/f5e7f7e2e37368f9d7321f668ac08186b020ca5ef7257ba1ff043612042e7601?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[خطا در شناسایی دسته بندی](https://wordpress.org/support/topic/%d8%ae%d8%b7%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%86%d8%af%db%8c/)󠁿

 [meysam1122](https://profiles.wordpress.org/meysam1122/) Ọ̀wàrà 5, 2025

موقع افزون محصول به باسلام، نمیتونه دسته بندی مرتبط در باسلام رو شناسایی کنه و خطا
میده.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/bb476331387d41d1d34f87b8655b02571db191450d0da1194fd985b036b3634e?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[افزونه کامل و خوبیه](https://wordpress.org/support/topic/%d8%a7%d9%81%d8%b2%d9%88%d9%86%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%88-%d8%ae%d9%88%d8%a8%db%8c%d9%87/)󠁿

 [rw280s](https://profiles.wordpress.org/rw280s/) Ọwẹ́wẹ̀ 8, 2025

این افزونه خیلی کار را راحت می کنه تیم پشتیبانی خوبی هم داره ممنونم

 [ Ka gbogbo àwọn àgbéyẹ̀wò 2 ](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/)

## Àwọn Olùkópa & Olùgbéejáde

“ووسلام Ìtumọ̀ Yorùbá: – همگام سازی ووکامرس و باسلام” jẹ́ ètò ìṣàmúlò orísun ṣíṣí
sílẹ̀. Àwọn ènìyàn wọ̀nyí ti ṣe ìkópa sí plugin yìí.

Àwọn Olùkópa

 *   [ hamsalam ](https://profiles.wordpress.org/hamsalam/)

[Túmọ̀ “ووسلام Ìtumọ̀ Yorùbá: – همگام سازی ووکامرس و باسلام” sí èdè rẹ.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sync-basalam)

### Ṣe o nífẹ̀ẹ́ sí ìdàgbàsókè?

[Ṣàwárí koodu](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/sync-basalam/), ṣàyẹ̀wò
[ibi ìpamọ́ SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/sync-basalam/), tàbí ṣe àgbékalẹ̀
sí [àkọsílẹ̀ ìdàgbàsókè](https://plugins.trac.wordpress.org/log/sync-basalam/) nípasẹ̀
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/sync-basalam/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Àkójọpọ̀ Meta

 *  Ẹ̀yà **1.8.8**
 *  Ìgbàgbọ́hùn tó kẹ́yìn **ọ̀sẹ̀ 1 sẹ́yìn**
 *  Àwọn ìgbéwọlẹ̀ tó ṣiṣẹ́ **3,000+**
 *  Ẹ̀yà WordPress ** 6.0 tàbí ju bẹ́ẹ̀ lọ **
 *  Dánwò dé **6.8.5**
 *  Ẹ̀yà PHP ** 7.4 tàbí ju bẹ́ẹ̀ lọ **
 *  Èdè
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/sync-basalam/)
 * Àwọn àmì
 * [integration](https://yor.wordpress.org/plugins/tags/integration/)[woocommerce](https://yor.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/)
 *  [Ìwòye Tó Péye](https://yor.wordpress.org/plugins/sync-basalam/advanced/)

## Àwọn ìbò

 4.7 lára àwọn ìràwọ̀ 5.

 *  [  2 5-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/?filter=5)
 *  [  1 4-star review     ](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/?filter=4)
 *  [  0 3-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/?filter=3)
 *  [  0 2-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/?filter=2)
 *  [  0 1-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/#new-post)

[See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/reviews/)

## Àwọn Olùkópa

 *   [ hamsalam ](https://profiles.wordpress.org/hamsalam/)

## Ìrànlọ́wọ́

Nǹkan wà tí o fẹ́ sọ? Ṣé o nílò ìrànlọ́wọ́?

 [Wo àpéjọ ìrànlọ́wọ́](https://wordpress.org/support/plugin/sync-basalam/)